Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo apresenta a mostra inédita “El Camino – Cinema de Viagem da América do Sul”
A mostra gratuita acontece de 12 de julho a 07 de agosto. São 19 títulos que apresentam um apanhado histórico de road movies, realizados no sul do continente americano, desde a década de 1960 até os dias atuais.
Toda programação é gratuita e inclui atividades paralelas e catálogo online.
O Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo apresenta a mostra inédita “El camino – Cinema de viagem da América do Sul”, de 12 de julho a 7 de agosto, com um apanhado histórico de road movies, realizados na região sul do continente americano desde a década de 1960 até os dias atuais. Toda programação é gratuita e inclui uma oficina presencial, além de um catálogo online.
Com a curadoria de Carla Italiano e Leonardo Amaral, e produção da Anacoluto Produções, a programação reúne 19 títulos, sendo 15 longas e 4 curtas, realizados em nove países: Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai, Peru, Bolívia, Chile, Colômbia e Venezuela, pensada a partir de 5 linhas de força que permitem criar agrupamentos entre os filmes exibidos. A primeira linha reúne obras realizadas a partir da década de 1960 que lidam de forma fílmica com as contraditórias ideias de povo e nação como Vidas Secas, Iracema – uma transa amazônica (Brasil), Os Inundados (Argentina), Os vampiros da miséria (Colômbia) e A dupla jornada (Brasil).
A segunda traz o drama de indivíduos em relação a representações de coletivo em suas diversas raízes étnicas e políticas, como em Noites Paraguayas (Brasil/Paraguai), A nação clandestina (Bolívia), A terra prometida (Chile), Pachamama (Brasil/Bolívia/Peru) e Carlos: cine-retrato de um andarilho em Montevidéu (Uruguai). O terceiro grupo recorre aos recursos do cinema fantástico e jornadas psicológicas, reconfigurando não só as cartografias de territórios, como a própria noção de identidade: Brasil Ano 2000, Sonhos de gelo (Chile), A viagem (Argentina) e As filhas do fogo (Argentina).
O quarto grupo pensa trajetórias transnacionais de povos originários por meio de recriações de territórios indígenas perdidos, algo evidente em Serras da Desordem, Tava – a casa de pedra (Brasil) e Zama (Argentina). Por fim, a quinta linha traz questões fruto dos processos coloniais da diáspora africana e agrupa curtas de teor auto representativo que fazem viagens rumo ao continente africano, é o caso de NoirBlue e (Outros) fundamentos (Brasil).
Além das sessões, El Camino – Cinema de Viagem da América do Sul conta com algumas atividades paralelas: a apresentação da mostra pelos curadores Carla Italiano e Leonardo Amaral – seguida do filme de abertura Noites Paraguayas (1982), no dia 12 de julho, às 17h; a apresentação de A Nação Clandestina, pela montadora e cineasta Cristina Amaral, em 15 de julho, às 15h; sessão comentada do filme A Viagem (1992), no dia 28 de julho, às 16h, seguida de debate com o crítico e pesquisador João Toledo; e a oficina “Outras viagens ao país do povo: deslocamentos estético-políticos no cinema latino-americano”, que acontece no dia 22 de julho, das 13h30 às 17h, ministrada pelo crítico de cinema, programador e professor, Victor Guimarães.
Ao realizar este projeto, o Centro Cultural Banco do Brasil reafirma o compromisso de ampliar a conexão do brasileiro com a cultura e com a promoção do acesso à produção cinematográfica nacional e internacional.
PROGRAMAÇÃO COMPLETA CCBB São Paulo
El Camino – Cinema de Viagem da América do Sul
12 de julho a 07 de agosto 2023
Quarta – 12/07
17h [Abertura] Noites Paraguayas (90′, Aloysio Raulino, 1982, Brasil/Paraguai) | 14 anos
*Com apresentação da curadoria por Carla Italiano e Leonardo Amaral
Quinta- 13/07
17h Os Vampiros da Miséria (29′, Luis Ospina, Carlos Mayolo, 1978, Colômbia) | 14 anos
Sonhos de Gelo (58′, Ignacio Agüero, 1993, Chile) | 14 anos
Sexta – 14/07
17h (Outros) Fundamentos (16’, Aline Motta, 2019, Brasil) | 10 anos
NoirBlue – Deslocamentos de uma dança (27’, Ana Pi, 2018, Brasil) | 12 anos
A Dupla Jornada (53’, Helena Solberg, 1975, Arg/Bol/Mex//Ven) | 12 anos
Sábado – 15/07
15h A Nação Clandestina (128′, Jorge Sanjinés, 1989, Bolívia) | 12 anos
Domingo – 16/07
14h Serras da Desordem (135′, Andrea Tonacci, 2006, Brasil) | 14 anos
Segunda – 17/07
17h A Terra Prometida (120′, Miguel Littin, 1973, Chile) | 12 anos
**
Quarta – 19/07
17h Vidas Secas (115’, Nelson Pereira dos Santos, 1963, Brasil) | 10 anos
Quinta – 20/07
17h30 Carlos: Cine-retrato de um andarilho em Montevidéu (31′, Mario Handler, 1967, Uruguai) | 12 anos
Os Vampiros da Miséria (29′, Luis Ospina, Carlos Mayolo, 1978, Colômbia) | 14 anos
Sexta – 21/07
16h30 Brasil Ano 2000 (95′, Walter Lima Jr., 1969, Brasil) | 14 anos
Sábado – 22/07
13h30 Oficina “Outras viagens ao país do povo: deslocamentos estético-políticos no cinema latino-americano” com Victor Guimarães (professor e pesquisador) | Livre
Necessária a inscrição prévia em www.anacoluto.art/elcamino
Domingo- 23/07
11h Os Inundados (87′, Fernando Birri, 1961, Argentina) | 10 anos
14h30 Noites Paraguayas (90′, Aloysio Raulino, 1982, Brasil/Paraguai) | 14 anos
Segunda – 24/07
17h (Outros) Fundamentos (16’, Aline Motta, 2019, Brasil) | 10 anos
NoirBlue – Deslocamentos de uma dança (27’, Ana Pi, 2018, Brasil) | Livre
A Dupla Jornada (53’, Helena Solberg, 1975, Arg/Bol/Mex//Ven) | 12 anos
[Acessibilidade: legendas descritivas]
**
Quarta – 26/07
17h Iracema – Uma Transa Amazônica (Jorge Bodanzky, Orlando Senna, 91′, 1975, Brasil) | 16 anos
Quinta – 27/07
17h Os Inundados (87′, Fernando Birri, 1961, Argentina) | 10 anos
Sexta – 28/07
16h A Viagem (136′, Fernando Solanas, 1992, Argentina) | 12 anos
*Seguido de debate com o crítico e pesquisador João Toledo
Sábado – 29/07
11h Tava, a casa de pedra (78’, Ariel Duarte Ortega, Patrícia Ferreira Pará Yxapy, Vincent Carelli, Ernesto de Carvalho, 2012, Brasil) | 10 anos
14h30 Zama (115′, Lucrecia Martel, 2017, Argentina) | 14 anos
Domingo – 30/07
14h30 A Nação Clandestina (128′, Jorge Sanjinés, 1989, Bolívia) | 12 anos
Segunda – 31/07
17h Iracema – Uma Transa Amazônica (Jorge Bodanzky, Orlando Senna, 91′, 1975, Brasil) | 16 anos
**
Quarta – 02/08
17h As Filhas do Fogo (115’, Albertina Carri, 2019, Argentina) | 18 anos
Quinta – 03/08
16h A Viagem (136′, Fernando Solanas, 1992, Argentina) | 12 anos
Sexta – 04/08
16h30 Pachamama (94′, Erik Rocha, 2008, Brasil/Bolívia/Peru) | 10 anos
Sábado – 05/08
15h A Terra Prometida (120′, Miguel Littin, 1973, Chile) | 12 anos
Domingo – 06/08
14h Vidas Secas (115’, Nelson Pereira dos Santos, 1963, Brasil) | 10 anos
Segunda – 07/08
17h Tava, a casa de pedra (78’, Ariel Duarte Ortega, Patrícia Ferreira Pará Yxapy, Vincent Carelli, Ernesto de Carvalho, 2012, Brasil) | 10 anos
ATIVIDADES PARALELAS
Quarta-feira – 12/07, às 17h
Apresentação da mostra pelos curadores Carla Italiano e Leonardo Amaral – seguida do filme de abertura Noites Paraguayas (1982)
Sábado – 15/07, às 15h
Apresentação de A Nação Clandestina pela montadora e cineasta Cristina Amaral
Sábado – 22/07 das 13h30 às 17h
Oficina: “Outras viagens ao país do povo: deslocamentos estético-políticos no cinema latino-americano” | Livre
Ministrante: Victor Guimarães (professor e pesquisador)
[Inscrições prévias em www.anacoluto.art/elcamino]
Sexta-feira – 28/07, às 16h
Sessão comentada: exibição de A Viagem (1992) seguida de debate com o crítico e pesquisador João Toledo
[Acessibilidade: LIBRAS]
Sobre os curadores
Carla Italiano
Carla Italiano é pesquisadora em cinema e curadora de mostras e festivais. Doutoranda em Comunicação Social pela Universidade Federal de Minas Gerais com mestrado pelo mesmo programa. Integra a equipe de curadoria do Olhar de Cinema – Festival Internacional de Curitiba desde 2017, de programação da mostra internacional do FENDA – Festival Experimental de Artes Fílmicas, e é uma das organizadoras do forumdoc.bh – Festival do Filme Documentário e Etnográfico de Belo Horizonte. Foi curadora co-curadora de várias mostras, dentre elas: Mulheres Mágicas – reinvenções da bruxa no cinema (CCBB, 2022), Retrospectiva Helena Solberg (CCBB, 2018), Comunidades de cuidado – fabulações, enfrentamentos e éticas de cura (forumdoc 2021) e Retrospectiva Jonas Mekas (forumdoc 2013). É natural de Recife e residente em Belo Horizonte.
Leonardo Amaral
Nascido em Divinópolis, Minas Gerais, Leonardo Amaral é doutor, mestre e graduado em Comunicação Social (Cinema) pela UFMG. Curador das mostras Tempos de Kuchar (SESC, 2016), Mostra Escola: Cidade Aberta (Caixa Cultural, 2017), Retrospectiva Helena Solberg (CCBB, 2018), El Camino: Cinema de Viagem da América do Sul (CCBB, 2023) e Retrospectiva Geraldo Sarno (CCBB, 2023). Membro de comissões de seleção dos festivais Festcurtas BH (2010-2013), forumdoc (2015-2017), Semana de Cinema (2016) e Lumiar (2018). Documentarista, diretor e roteirista de um longa-metragem (Semana Santa, 2013) e de diversos curtas exibidos e premiados no Brasil e no exterior. Pesquisador e professor de Cinema, tendo ministrado disciplinas na graduação da UFMG e na Escola Viva de Educação e Cultura, em Belo Horizonte.
Sobre o CCBB SP
O Centro Cultural Banco do Brasil em São Paulo, iniciou suas atividades há mais de 20 anos e foi criado com o objetivo de formar novas plateias, democratizar o acesso e contribuir para a promoção, divulgação e incentivo da cultura. A instalação e manutenção de nosso espaço em um prédio, em pleno centro da capital paulista, reflete também a preocupação com a revitalização da área, que abriga um inestimável patrimônio histórico e arquitetônico, fundamental para a preservação da memória da cidade.
Temos como premissa ampliar a conexão dos brasileiros com a cultura, em suas diferentes formas. Essa conexão se estabelece mais genuinamente quando há desejo de conhecer, compreender, pertencer, interagir e compartilhar. Temos consciência de que o apoio à cultura contribui para consolidar sua relevância para a sociedade e seu poder de transformação das pessoas.
Acreditamos que a arte dialoga com a sustentabilidade, uma vez que toca o indivíduo e impacta o coletivo, olha para o passado e faz pensar o futuro. Com uma programação regular e acessível a todos os públicos, que contempla as mais diversas manifestações artísticas e um prédio, que por si só já é uma viagem na história e arquitetura, o CCBB SP é uma referência cultural para os paulistanos e turistas da maior cidade do Brasil.
FOTOS DOS FILMES AQUI
SERVIÇO:
Mostra “El Camino – Cinema de Viagem da América do Sul”
Local: Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo
Período: 12 de julho a 7 de agosto de 2023.
Ingressos gratuitos: Disponíveis a partir de 07/jul no site bb.com.br/cultura e na bilheteria
Classificação indicativa: De acordo com cada filme, verificar em bb.com.br/cultura
Endereço: Rua Álvares Penteado, 112 – Centro Histórico, São Paulo – SP
Funcionamento: Aberto todos os dias, das 9h às 20h, exceto às terças
Entrada acessível: Pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida e outras pessoas
que necessitem da rampa de acesso podem utilizar a porta lateral localizada à
esquerda da entrada principal.
Informações: (11) 4297-0600
Estacionamento: O CCBB possui estacionamento conveniado na Rua da Consolação,
228 (R$ 14 pelo período de 6 horas – necessário validar o ticket na bilheteria do CCBB).
O traslado pela van do CCBB é gratuito para o trajeto de ida e volta ao estacionamento
e funciona das 12h às 21h.
Transporte público: O Centro Cultural Banco do Brasil fica a 5 minutos da estação São
Bento do Metrô. Pesquise linhas de ônibus com embarque e desembarque nas Ruas
Líbero Badaró e Boa Vista.
Táxi ou Aplicativo: Desembarque na Praça do Patriarca e siga a pé pela Rua da
Quitanda até o CCBB (200 m).
Van: Ida e volta gratuita, saindo da Rua da Consolação, 228. No trajeto de volta, há
também uma parada no metrô República. De 12h até o encerramento das atividades
do CCBB.
Acesse
Centro Cultural Banco do Brasil
Mostra El Camino: cinema de viagem da América do Sul
SINOPSES
1
Os Inundados [Los Inundados]
Fernando Birri, p&b, 87′, 1961, Argentina | 10 anos
Filme completo na pasta OneDrive da mostra e: https://www.youtube.com/watch?v=Kibrt76rb_g
2
Vidas Secas
Nelson Pereira dos Santos, p&b, 115′, 1963, Brasil | 10 anos
Trecho do filme: https://www.youtube.com/watch?v=ENcTNLbGCSE
Filme completo na pasta OneDrive da mostra
3
Carlos: Cine-retrato de um andarilho em Montevidéu
Mario Handler, p&b, 31′, 1967, Uruguai | 12 anos
Trecho: https://www.youtube.com/watch?v=sQtxaEoEvb0&ab_channel=ArchivodelTransporteUruguayo
Filme completo na pasta OneDrive da mostra
4
Brasil Ano 2000
Walter Lima Jr., cor, 115′, 1969, Brasil | 14 anos
Trecho: https://www.youtube.com/watch?v=TImNMZ0eZJQ
5
A Terra Prometida [La Tierra Prometida]
Miguel Littin, cor, 120′, 1973, Chile | 12 anos
Filme completo: https://www.youtube.com/watch?v=gCEYEmxD2Gs
6
Iracema – Uma Transa Amazônica
Jorge Bodanzky & Orlando Senna, cor, 91′, 1975, Brasil | 16 anos
Filme completo: https://www.youtube.com/watch?v=3u4rlXPMIds
7
A Dupla Jornada [La Doble Jornada/Double day]
Helena Solberg, cor, 53′, 1975, México, Argentina, Bolívia, Venezuela | 10 anos
Filme completo: https://vimeo.com/716010158
8
Os Vampiros da Miséria [Agarrando Pueblo]
Luis Ospina e Carlos Mayolo, p&b, 29′, 1978, Colômbia | 14 anos
Filme completo:
https://www.youtube.com/watch?v=7ZYWKAdOc9Y&ab_channel=Psiqueman%C3%ADa
9
Noites Paraguayas
Aloysio Raulino, cor, 90′, 1982, Brasil, Paraguai | 14 anos
Filme completo: https://www.youtube.com/watch?v=8EizJjz8a54&t=3886s&ab_channel=AloysioRaulinoOficial
10
A Nação Clandestina [La Nación Clandestina]
Jorge Sanjinés, cor, 128′, 1989, Bolívia | 12 anos
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=w4vX_pAy77Y&ab_channel=RetinaLatina
11
A Viagem [El Viaje]
Fernando Solanas, cor, 130′, 1992, Argentina | 12 anos
Filme completo: https://www.youtube.com/watch?v=-9W53zXWhtI&t=5711s&ab_channel=grman
12
Sonhos de Gelo [Sueños de Hielo]
Ignacio Agüero, cor, 58′, 1993, Chile | 12 anos
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=ljjtJdxsvLc
13
Serras da Desordem
Andrea Tonacci, cor, 135′, 2006, Brasil | 14 anos
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=UwkjLXB4l1o&ab_channel=extremaAmaral
14
Pachamama
Erik Rocha, cor, 94′, 2008, Brasil, Bolívia, Peru | 10 anos
Trailer: https://vimeo.com/20301013
15
Tava, A Casa de Pedra
Ariel Duarte Ortega, Patrícia Ferreira Pará Yxapy, Vincent Carelli, Ernesto de Carvalho, cor, 78’, 2012, Brasil | 10 anos
Trecho: https://www.youtube.com/watch?v=-qIgTQhIaZM&ab_channel=VideonasAldeias
16
Zama
Lucrecia Martel, cor, 115′, 2017, Argentina | 14 anos
Trecho: https://www.youtube.com/watch?v=dHEvtWGBpsQ&ab_channel=Vin%C3%ADciusFernandes
17
NoirBlue – Deslocamentos de uma Dança
Ana Pi, cor, 27’, 2018, Brasil | Livre
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=KtjCOnY3rEk&ab_channel=AnaPi
18
As Filhas do Fogo [Las Hijas del Fuego]
Albertina Carri, cor, 115’, 2018, Argentina | 18 anos
Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=qaVTaDoxRiM&t=27s&ab_channel=FilmfestHamburg
19
(Outros) Fundamentos
Aline Motta, cor, 16’, 2019, Brasil | 10 anos
Teaser: https://vimeo.com/265601062
